J.S. BACH: ORGAN TRANSCRIPTIONS. ORCHESTRAL SUITES

Beschrijving

Transcriptie is altijd een wijdverbreide muzikale praktijk geweest, volgend op de wens om stukken die oorspronkelijk geschreven waren voor een instrumentaal en/of vocaal ensemble te arrangeren voor een instrument als het orgel of klavecimbel of, later, de piano. De achttiende eeuw was een zeer vruchtbare periode voor transcripties, die zijn hoogtepunt bereikte in de kring van Johann Sebastian Bach. De transcripties die Johann Sebastian Bach (1685-1750) maakte tijdens zijn verblijf in Weimar zijn zowel voor orgel (drie concerti van Vivaldi en twee van Johann Ernst van Saksen-Weimar) als een verbazingwekkende 14 voor klavecimbel (van verschillende Italiaanse componisten). Ook vandaag de dag transcriberen musici Bachs muziek voor hun eigen instrument. Op deze nieuwe opname transcribeerde organist Wolfgang Rübsam twee van Bachs beroemdste orkestwerken voor orgel: de Orchestral Suites Nos. 2 en 3, met beroemde en populaire werken als de Air en de Badinerie. Tussendoor horen we een van de hoogtepunten van de klassieke muziek, de iconische Chaconne, oorspronkelijk geschreven voor viool solo, die in zijn 15 minuten het volledige scala aan menselijke emoties omvat, van de diepste tragiek tot uiterste gelukzaligheid en troost. Rübsams arrangementen zitten vol kleur en verbeelding, gebaseerd op zijn diepgaande kennis en ervaring als organist, toetsenist en echte muzikant. Gespeeld op het Casavant, Opus 3762 orgel (1998) in de Church of St. Louis, King of France, St. Paul, Minnesota, USA.